-
1 земельный собственник
Русско-французский финансово-экономическому словарь > земельный собственник
-
2 land owner
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > land owner
-
3 landowner
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > landowner
-
4 grondbezitter
propriétaire foncier -
5 landeigenaar
propriétaire foncier -
6 landowner
propriétaire foncier -
7 property, owner
propriétaire foncier -
8 землевладелец
foncier, propriétaire foncier, propriétaire terrien -
9 landholder
propriétaire foncier; propriétaire terrienEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > landholder
-
10 земельный собственник
propriétaire foncier, propriétaire terrienРусско-французский юридический словарь > земельный собственник
-
11 mulkdor
propriétaire mf, propriétaire foncier -
12 землевладелец
м.propriétaire m foncier* * *n1) gener. propriétaire foncier, propriétaire terrien, terrien2) law. foncier -
13 помещик
м.propriétaire m (foncier); hobereau (придых.) mкру́пные поме́щики — gros propriétaires fonciers
* * *ngener. laird, propriétaire foncier, propriétaire terrien, seigneur terrien -
14 земевладелец
м propriétaire m foncier (terrier); едър земевладелец gros propriétaire foncier. -
15 собственник
м.земе́льный со́бственник — propriétaire foncier
* * *ngener. possesseur, propriétaire, possédant -
16 Großgrundbesitzer
'groːsgruntbəzɪtsərmgrand propriétaire m, propriétaire foncier mGroßgrundbesitzergrand propriétaire Maskulin [terrien] -
17 собственик
м, собтвеница ж propriétaire mf; дребен собственик petit propriétaire; едър собственик на земя gros propriétaire foncier. -
18 Gutsherr
'guːtshɛr(ɪn)m (f - Gutsherrin); RELpropriétaire foncier m/f, propriétaire terrien m/fGutsherrG184d30bau/184d30batsherr (in)siehe link=GutsbesitzerGutsbesitzer(in){ -
19 едър
прил 1. gros, grosse, grand, e; grossier, ère; grand, e; едър добитък le gros bétail; едро лице gros visage; едра сол gros sel; печ едър шрифт gros caractères mpl; 2. gros, grosse; едър търговец gros commerçant; едра търговия commerce en gros; едър собственик gros propriétaire; едър земевладелец gros propriétaire foncier; едър капитал le gros capital; едра индустрия grosse industrie а едра шарка мед petite vérole, variole f; едро земевладение grosse propriété foncière; с едри черти а grands traits. -
20 statkář
statkářterrien mpropriétaire terrienpropriétaire foncierfermier m
См. также в других словарях:
Propriétaire foncier — Propriété foncière La propriété foncière, souvent confondue avec la propriété terrienne est un type de propriété qui concerne les biens immobiliers. Voir aussi Articles connexes Propriété. Immobilier. Portail du droit … Wikipédia en Français
foncier — foncier, ière [ fɔ̃sje, jɛr ] adj. • 1370; de fons, anc. forme de fonds 1 ♦ Qui constitue un bien fonds. La propriété foncière, ou n. m. le foncier. ♢ Qui possède un fonds, des terres. Propriétaire foncier. ♢ Relatif à un bien fonds. Crédit… … Encyclopédie Universelle
propriétaire — [ prɔprijetɛr ] n. • 1263; lat. proprietarius, de proprietas « propriété » 1 ♦ Personne qui possède en propriété, exerce à son profit exclusif le droit de propriété. Le possesseur d un bien en est souvent le propriétaire. Propriétaire de biens… … Encyclopédie Universelle
foncier — foncier, ière (fon sié, siê r ) adj. 1° Qui est relatif à un fonds de terre. Propriétaire foncier. Terme de droit coutumier. Seigneur foncier, celui qui était seigneur du fonds. Justice foncière, juridiction qui appartenait au seigneur,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Foncier — Terme issu primitivement du mot latin «fundus» qui porte un double sens : le «fond» d un objet , et le «fonds» de terre. Sommaire 1 Etymologie 1.1 sens premier 1.2 sens dérivé d Immobilier 1.3 significa … Wikipédia en Français
FONCIER — IÈRE. adj. Il se dit De celui à qui le fonds d une terre appartient. Propriétaire foncier. Seigneur foncier. Il signifie aussi, Qui est établi sur le fonds d une terre. Charges foncières. Rente foncière. Il se dit également De ce qui est… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FONCIER, IÈRE — adj. Qui a rapport à une propriété immobilière. Biens fonciers. Impôt foncier. Charges foncières. Les richesses foncières. Propriétaire foncier. Propriété foncière. Crédit foncier. Figurément, il signifie Qui va jusqu’au fond d’une chose. Il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Livre Foncier — Le livre foncier est une institution civile, gérée par une institution judiciaire (le tribunal d instance), présente dans le droit local en vigueur dans les trois départements français du Bas Rhin, du Haut Rhin et de la Moselle, équivalent de la… … Wikipédia en Français
Livre foncier — Le livre foncier est une institution civile, gérée par une institution judiciaire (le tribunal d instance), présente dans le droit local en vigueur dans les trois départements français du Bas Rhin, du Haut Rhin et de la Moselle, équivalent de la… … Wikipédia en Français
Crédit foncier de France — Création 28 mars 1852 Dates clés 1999, privatisation Fondateurs … Wikipédia en Français
Établissement public foncier — Un établissement public foncier (EPF) est un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) qui négocie et mène les procédures permettant de constituer des réserves foncières en amont de la phase de réalisation de projet d… … Wikipédia en Français